前所未见的骇人巨怪苏醒，挪威各地陷入恐慌。诺拉（伊内·玛丽·维尔曼 Ine Marie Wilmann 饰）、安德烈亚（金·法尔克·约根森 Kim S. Falck-Jørgensen 饰）和克里斯上尉（麦德斯·斯加德·彼得森 Mads Sjøgård Pettersen 饰）被迫展开有史以来最危险的行动。为了阻止巨怪肆虐，他们必须结交新盟 友、制作新武器，并深入古老的挪威历史寻找真相。眼见家园岌岌可危，他们能够成功完成这项难如登天的任务吗？
Follows correspondent Steve Hartman and photographer Lou Bopp as they embark on a seven-year-long project to document the empty bedrooms of children killed in school shootings.
The doc will follow five families, who are equal parts street corner capitalists and Christmas die-hards, as they source, bargain, and hustle to sell as many trees as they can in the city that never sleeps.
