凯撒(克里斯汀·克拉维尔 Christian Clavier 饰)是一名汽车经销商,最近,他的生意非常的萧条,濒临破产的边缘。亚里克斯(伊莲娜·诺古哈 Héléna Noguerra 饰)是凯撒的室友金(穆里尔·罗宾 Muriel Robin 饰)的妹妹,亚里克斯表示自己可以给凯撒介绍生意来缓解他的经济危机,但作为交换,凯撒必须假扮成她的丈夫,这样亚里克斯才能够收养一位名叫梅(Maily Florentin Dao 饰)的5泰国女孩。
就这样,凯撒和亚里克斯结伴踏上了前往泰国的旅途,在成功收养梅之前,两人必须接受重重地考验,以证明他们是一对合格的父母。在此过程中,凯撒和亚里克斯从最初的相互看不对眼到渐渐的互相理解扶持,关系产生了质的变化。
After her bittersweet success in series one, Karen has been promoted to Detective Inspector and seemingly given the authority she has long been fighting for. Just as she’s getting into the swing of her powerful new role, she is assigned an infamous unsolved case that will put her under intense scrutiny; from her boss, from the media, and ultimately, from sinister forces that would rather the past stayed in the past.
The 1984 case of Catriona and Adam Grant has confounded investigators and intrigued the public like no other. Catriona, the charming young heiress to a vast oil fortune, and her two year old son Adam, were brutally kidnapped at gunpoint outside a fish and chip shop in Fife. The ransom notes that followed stirred up an uncontrollable press storm, but when the culprits fell silent, the police faltered, and Catriona and Adam were never seen again.
Now, a man’s body has been discovered, with indisputable links to the original kidnap. With the first piece of evidence in decades, Karen must assemble an unbeatable team alongside her sincere and lovable sidekick DC Jason ‘Mint’ and the brilliant – but romantically complicated – DS Phil Parhatka. With the international renown of the kidnap and the constant pressure from Catriona’s father, Sir Broderick Grant, the team take on the biggest challenge of their careers to date. As Karen delves deeper into what happened in the autumn of 1984, political grudges and painful secrets reveal themselves, and it soon becomes clear… the past is far from dead.
In the depths of Patagonia, a hunting guide stumbles upon a shocking crime involving his niece, forcing him to confront the haunting secrets of Argentina's dark years in the tumultuous 80's in his pursue of justice.